The Last Lime
Episodes are narrated in Thai. English subtitles are coming soon.
“ถ้าคุณทำของตกใต้ถุนบ้านตอนกลางคืน... อย่าก้มลงไปเก็บ”
ชายหนุ่มกลับจากสงครามมาพบเมียกับลูกรออยู่ที่ท่าน้ำ ทุกอย่างดูปกติ ยกเว้นใบหน้าของเธอ และมะนาวลูกหนึ่ง
[ ▶ Watch it here · headphones on, lights off ]
Narration (Thai)
01ถ้าคุณทำของตกใต้ถุนบ้านตอนกลางคืน... อย่าก้มลงไปเก็บ
02เมื่อร้อยกว่าปีก่อน ริมคลองพระโขนง ชายคนหนึ่งกลับจากสงคราม เมียของเขายืนรออยู่ที่ท่าน้ำ อุ้มลูกน้อยไว้แนบอก
03เธอยิ้มให้เขา... เขาคิดว่าเธอยิ้ม ใบหน้าของเธอในแสงตะเกียง มันเรียบเกินไป
04ไม่มีใครในหมู่บ้านมาเยี่ยม ไม่มีใครพูดถึงเมียของเขา เพื่อนเก่าเดินหนีทันทีที่สบตา
05คืนหนึ่ง ขณะเธอตำน้ำพริก มะนาวลูกหนึ่งกลิ้งตกร่องพื้น หล่นลงไปใต้ถุน
06เขามองลอดร่องไม้... แขนของเธอ ยืดยาวลงไปจนถึงพื้นดิน แล้วหยิบมะนาวขึ้นมาอย่างใจเย็น
07เขาไม่ร้อง ไม่วิ่ง แค่ยิ้มกลับ แล้วบอกเธอว่า จะลงไปทำธุระข้างล่างสักครู่
08คืนนี้... ถ้ามีอะไรตกลงไปใต้เตียงของคุณ ปล่อยมันไว้ตรงนั้นแหละ